Conditions d’utilisation (Contacts+) (texte)
Article 1 (Champ d’application)
Les présentes Conditions s’appliquent à tous les utilisateurs de l’Application. En utilisant l’Application, les utilisateurs sont réputés avoir accepté l’ensemble des dispositions des présentes Conditions.
Article 2 (Contenu du service)
L’Application propose les fonctions suivantes.
- Enregistrement et gestion d’informations sur les personnes (nom, notes, étiquettes, etc.)
- Recherche et identification de personnes grâce à la technologie de reconnaissance faciale
- Prise, stockage et gestion de photos
- Classement et filtrage des personnes par étiquettes
Article 3 (Comptes)
- L’utilisation de l’Application nécessite la création d’un compte avec vérification par SMS
- Les utilisateurs doivent enregistrer un numéro de téléphone exact
- Les utilisateurs sont responsables de la gestion des informations de leur compte
Article 4 (Abonnements)
4.1 Formules
L’Application propose les formules d’abonnement suivantes.
| Formule | Prix mensuel | Recherches par visage |
|---|---|---|
| Formule gratuite | Gratuit | 5/jour |
| Formule Light | ¥300/mois | 30/jour |
| Formule Premium | ¥980/mois | Illimité |
4.2 Facturation et paiement
- Les paiements d’abonnement sont traités via l’App Store d’Apple
- Votre compte Apple est débité de l’abonnement au moment de la confirmation de l’achat
- Les abonnements se renouvellent automatiquement, sauf si vous désactivez le renouvellement automatique au moins 24 heures avant la fin de la période en cours
4.3 Résiliation
- Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment
- La résiliation s’effectue depuis Réglages iOS > identifiant Apple > Abonnements
- Après la résiliation, vous pouvez continuer à utiliser le service jusqu’à la fin de la période déjà payée
- Nous n’accordons pas de remboursement au prorata en cas de résiliation en cours de période de facturation
4.4 Essais gratuits
Lorsqu’un essai gratuit est proposé, toute partie non utilisée de la période d’essai est perdue lors de la souscription d’un abonnement.
Article 5 (Comportements interdits)
Les utilisateurs s’interdisent les comportements suivants.
- Utilisation dans le but de porter atteinte aux droits d’autrui
- Enregistrement ou recherche de la photo du visage d’un tiers sans son consentement
- Harcèlement, traque ou toute autre finalité illicite
- Utilisation non autorisée, rétro-ingénierie ou altération de l’Application
- Imposition d’une charge excessive aux serveurs de l’Application
- Tout autre acte contraire à la loi, à l’ordre public ou aux bonnes mœurs
Enregistrer ou rechercher la photo du visage d’une autre personne sans son consentement peut constituer une atteinte à la vie privée ou au droit à l’image. Veuillez utiliser l’Application dans le respect de la législation applicable.
Article 6 (Fonction de reconnaissance faciale)
- La fonction de reconnaissance faciale utilise Amazon Rekognition, un service fourni par Amazon Web Services, Inc. (AWS)
- La précision de la reconnaissance faciale n’est pas de 100 %, et des résultats erronés peuvent être renvoyés
- Lorsque vous utilisez la fonction de reconnaissance faciale, veillez à respecter la vie privée des personnes photographiées
- Les utilisateurs sont responsables d’utiliser la fonction de reconnaissance faciale dans le respect de la législation applicable
Article 7 (Droits de propriété intellectuelle)
Les droits de propriété intellectuelle relatifs à l’Application appartiennent à l’exploitant. Les droits sur les contenus enregistrés par les utilisateurs (photos, textes, etc.) appartiennent à l’utilisateur.
Article 8 (Non-responsabilité)
- L’Application est fournie « en l’état ». L’exploitant ne garantit ni son exhaustivité, ni son exactitude, ni sa fiabilité, ni son adéquation à un usage particulier
- L’exploitant décline toute responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation de l’Application, dans la mesure permise par la loi
- Le service peut être temporairement indisponible en raison de problèmes de réseau, de pannes de serveur ou de causes similaires
- L’exploitant peut modifier le contenu du service ou l’interrompre sans préavis
Article 9 (Traitement des données)
Le traitement des données est régi par la politique de confidentialité publiée séparément.
Article 10 (Modifications des présentes Conditions)
- L’exploitant peut modifier les présentes Conditions
- Les Conditions révisées prennent effet dès qu’elles ont été notifiées par un affichage dans l’Application ou par tout autre moyen approprié
- La poursuite de l’utilisation de l’Application après une telle modification vaut acceptation des Conditions révisées
Article 11 (Droit applicable et juridiction compétente)
Les présentes Conditions sont régies par le droit japonais. Tout litige lié aux présentes Conditions relèvera de la compétence exclusive convenue du tribunal de district de Tokyo en première instance.
Article 12 (Contact)
Pour toute question concernant les présentes Conditions, contactez-nous par message privé sur notre compte officiel X (@nmri_jp) ou Instagram (@nmri_jp).